JTBC เผยแพร่แถลงการณ์เกี่ยวกับละครเรื่องใหม่ “Snowdrop” โดยปฏิเสธข้อสงสัยเกี่ยวกับการบิดเบือนประวัติศาสตร์

แม้ว่า “Snowdrop” (ชื่ออย่างไม่เป็นทางการ) ยังไม่ได้ออกอากาศตอนแรก แต่ละครเรื่องนี้ก็มีข้อสงสัยเกี่ยวกับการบิดเบือนประวัติศาสตร์เนื่องจากเนื้อหาของละครเรื่องนี้

“Snowdrop” ซึ่งมีกำหนดออกอากาศตอนแรกในช่วงครึ่งหลังของปี 2021 จะจัดขึ้นที่กรุงโซลในปี 1987 นำแสดงโดยจองแฮอินรับบทเป็นซูโฮนักศึกษาในมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงซึ่งรีบเข้าไปในหอพักหญิงในวันหนึ่งที่เต็มไปด้วยเลือด จีซู วง BLACKPINK รับบทเป็นยองโชนักศึกษามหาวิทยาลัยที่ซ่อนตัวเขาและดูแลบาดแผลของเขาแม้จะเผชิญกับอันตรายและการเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิด

หลังจาก “Joseon Exorcist” ทางช่อง SBS ยกเลิกการออกอากาศเนื่องจากใช้อุปกรณ์ประกอบฉากของจีนในละครที่สร้างขึ้นในสมัยโชซอนชาวเน็ตได้เริ่มวิพากษ์วิจารณ์ละครเรื่องอื่นเกี่ยวกับการบิดเบือนประวัติศาสตร์และ / หรือได้รับการจัดวางผลิตภัณฑ์จากบริษัท จีน คำวิจารณ์นี้ยังเชื่อมโยงกับความขัดแย้งทางการเมืองและวัฒนธรรมล่าสุดระหว่างเกาหลีและจีนเกี่ยวกับองค์ประกอบของวัฒนธรรมเกาหลีแบบดั้งเดิม

ชาวเน็ตเริ่มวิพากษ์วิจารณ์ “Snowdrop” หลังจากบางส่วนของเรื่องย่อเริ่มแพร่สะพัดทางออนไลน์ ตามแหล่งข้อมูลออนไลน์เหล่านี้นักแสดงนำชายเป็นสายลับที่แทรกซึมเข้าไปในขบวนการเคลื่อนไหวขณะที่ตัวละครชายอีกคนเป็นหัวหน้าทีมที่ Agency for National Security Planning (NSP) แต่อธิบายว่าตรงไปตรงมาและยุติธรรม

ปี 1987 เป็นปีสำคัญในการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยของเกาหลีใต้ที่นำไปสู่การก่อตั้งสาธารณรัฐในปัจจุบัน สำนักงานเพื่อการวางแผนความมั่นคงแห่งชาติจะเป็นส่วนหนึ่งของระบอบเผด็จการในเวลานั้น

เมื่อวันที่ 26 มีนาคม JTBC ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับปัญหานี้

นี่คือคำแถลงของ JTBC เกี่ยวกับการโต้เถียงเกี่ยวกับละครเรื่อง “Snowdrop”

“Snowdrop” ไม่ใช่ละครที่สร้างความเสื่อมเสียให้กับขบวนการต่อต้านประชาธิปไตยหรือเย้ายวนใจว่าเป็นสายลับหรือทำงานให้กับ NSP

“Snowdrop” เป็นหนังตลกที่เสียดสีการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 ภายใต้ระบอบทหารในช่วงที่เกาหลีเหนือ – ใต้ตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลี นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องประโลมโลกเกี่ยวกับชายหนุ่มและหญิงสาวที่ตกเป็นเหยื่อของสถานการณ์นั้น

เราได้รับคำวิจารณ์ทุกรูปแบบหลังจากที่บางประโยคถูกนำออกจากบริบทจากบางส่วนของเรื่องย่อที่ไม่สมบูรณ์ซึ่งรั่วไหลทางออนไลน์ แต่ทั้งหมดนี้เป็นไปตามการคาดเดาเท่านั้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อกล่าวหาเช่น “ละครเรื่องนี้จะแสดงให้เห็นสายลับชาวเกาหลีเหนือที่นำการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตย” และ “ละครเรื่องนี้ทำให้นักเคลื่อนไหวที่เป็นนักศึกษาเป็นตัวละคร” และ “ละครเรื่องนี้ทำให้สำนักงานวางแผนความมั่นคงแห่งชาติมีเสน่ห์” ไม่เพียงแต่แตกต่างกันเท่านั้น จากเนื้อหาจริงของละคร แต่ยังห่างไกลจากความตั้งใจของเจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิต

เราขอย้ำอย่างหนักแน่นว่าข้อกล่าวหาที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับ “Snowdrop” นั้นไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาจริงของละครหรือความตั้งใจของทีมงานผู้ผลิต เราขอให้คุณละเว้นจากการคาดเดาโดยประมาทเกี่ยวกับละครที่ยังไม่ได้รับการเปิดเผย

“Snowdrop” กำกับและเขียนบทโดยผู้สร้าง “SKY Castle” ทางช่อง JTBC และนำแสดงโดยคิมฮเยยุน, จางซึงโจ, ยุนเซอา, จองยูจินและยูอินนานอกเหนือจากจองแฮอินและจีซู

ที่มา 1