MBC และ SBS ขัดแย้งกันเรื่องตารางออกอากาศสำหรับ “Jane The Virgin” รีเมคเรื่องใหม่ของอิมซูฮยาง(Im Soo Hyang)

ขณะนี้ MBC และ SBS กำลังขัดแย้งกันเรื่องตารางออกอากาศของละครสองเรื่องที่นำแสดงโดยอิมซูฮยาง(Im Soo Hyang)

เมื่อวันที่ 5 เมษายน JTBC News รายงานว่าเครือข่ายการออกอากาศทั้งสองมีความขัดแย้งกันเนื่องจากแผนการของ SBS ที่จะออกอากาศละครเรื่องใหม่ของอิมซูฮยาง เรื่อง “Starting Today, We” (ชื่ออย่างไม่เป็นทางการ) ในเดือนพฤษภาคม เมื่อ MBC ได้วางแผนที่จะออกอากาศละครของตัวเองที่นำแสดงโดยอิมซูฮยาง “Dr. Lawyer” ในเดือนเดียวกันนั้นเอง

“Dr. Lawyer” ซึ่งจะแสดงนำแสดงโดยโซจีซบ เป็นละครเกี่ยวกับศัลยแพทย์อัจฉริยะที่กลายเป็นทนายความด้านการทุจริตต่อหน้าที่ทางการแพทย์หลังจากสูญเสียทุกอย่างเนื่องจากการผ่าตัดที่เข้มงวดและพนักงานอัยการที่สูญเสียครอบครัวและคนรักเพียงคนเดียวของเธอผ่านการผ่าตัดเดียวกันนั้น ละครเรื่องนี้มีกำหนดจะออกอากาศตอนแรกในวันที่ 27 พฤษภาคม

ในขณะเดียวกัน “Starting Today, We” เป็นละครรีเมคของเกาหลีจากรายการอเมริกันชื่อดัง “Jane the Virgin” เดิมละครเรื่องนี้ไม่ได้กำหนดออกอากาศในช่วงเวลาเดียวกับ “Dr. Lawyer” แต่เนื่องจากปัญหาที่คาดไม่ถึงเกี่ยวกับตารางการถ่ายทำละครอีกสองเรื่อง “Starting Today, We” ทางช่อง SBS จึงถูกย้ายไปออกอากาศในช่วงวันจันทร์-อังคารของเดือนพฤษภาคม

MBC ยืนยันว่าเนื่องจากตารางการออกอากาศของ “Dr. Lawyer” ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว การตัดสินใจอย่างกะทันหันของ SBS ในการออกอากาศ “Starting Today, We” ในเวลาเดียวกันนั้นเป็นการละเมิดจรรยาบรรณทางธุรกิจ ชี้ให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงในโทนของละครทั้งสอง เครือข่ายอ้างว่าความแตกต่างระหว่างบทบาททั้งสองของอิมซูฮยางจะสร้างความเสียหายให้กับทั้งสองซีรีส์ ด้วยละครทั้งสองเรื่องที่ออกอากาศพร้อมกัน MBC อธิบายว่าผู้ชมจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการจินตนาการถึงนักแสดงอย่างเต็มที่ในฐานะตัวละครของเธอในแต่ละรายการ และการตลาดสำหรับละครที่ออกอากาศพร้อมกันทั้งสองเรื่องจะต้องขัดแย้งกันอย่างแน่นอน

“ประการแรก ในช่วงเวลาที่มีข่าวเศร้ามากมายในอุตสาหกรรม เราขออภัยอย่างสุดซึ้งที่ทำให้ผู้ชมเกิดความสับสนกับปัญหาที่ไม่จำเป็นนี้” ตัวแทนของ MBC กล่าว “ตารางโปรแกรมสำหรับ ‘Dr. Lawyer’ ได้รับการยืนยันแล้วก่อนการผลิตจะเริ่มขึ้น และแม้ว่าพวกเขาจะทราบเรื่องนี้แล้ว SBS ก็สร้างสถานการณ์ที่ช่วงเวลาระหว่าง [ละครสองเรื่องนี้เหมือนกัน] นักแสดงนำที่ออกอากาศจะคาบเกี่ยวกัน แม้แต่เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์การเขียนโปรแกรมที่โชคร้ายที่ SBS การตัดสินใจของพวกเขาก็ยังเป็นการละเมิดจรรยาบรรณทางธุรกิจ”

“ไม่แม้แต่จะเอ่ยถึงความเสียหายที่แน่ชัดที่ ‘Dr. Lawyer’ ทางช่อง SBS จะได้รับความเสียหายในแง่ของการส่งเสริมการขายและการตลาด [สำหรับ ‘Starting Today, We’] ดังนั้นจึงไม่ชัดเจนอย่างยิ่งว่าพวกเขาหวังว่าจะบรรลุอะไรจากการทำเช่นนี้” MBC กล่าวต่อ “ผู้โฆษณา สปอนเซอร์ และผู้ชมทั้งหมดจะสับสน”

เครือข่ายยังระบุด้วยว่าความล่าช้าในตารางการถ่ายทำสำหรับ “Starting Today, We” ได้ส่งผลกระทบในทางลบต่อ “Dr. Lawyer” โดยทำให้เกิดการทับซ้อนกันอย่างคาดไม่ถึงในการถ่ายทำ

“เนื่องจากตารางการออกอากาศของ ‘Starting Today, We’ ได้รับการยืนยันช้า และเนื่องจากตารางการถ่ายทำละครล่าช้ากว่าที่สัญญาไว้ในตอนแรก จึงมีแรงกดดันที่ไม่สมเหตุสมผลต่อตารางการถ่ายทำสำหรับ ‘Dr. Lawyer’” ทาง MBC ระบุว่า “แม้จะมีข้อเท็จจริงนี้ ทีมผลิตของ ‘Dr. Lawyer’ มีความเกรงใจในการให้สัมปทาน [สำหรับทีม ‘Starting Today, We’] เพราะ ‘Starting Today, We’ เป็นโปรแกรมที่ผลิตขึ้นล่วงหน้า อย่างไรก็ตามในการตัดสินใจด้านการเขียนโปรแกรม SBS ไม่ได้ถามถึงความเข้าใจของเราอย่างน้อยที่สุด และเดินหน้าต่อไปด้วยการประกาศเพียงฝ่ายเดียว”

“เราเดาว่าพวกเขาต้องตัดสินใจเรื่องนี้เพราะพวกเขาอยู่ในสถานการณ์เร่งด่วนมาก” MBC กล่าวต่อ “ในยุคของมัลติมีเดียนี้ บางครั้งนักแสดงมีช่วงเวลาถ่ายทำที่ทับซ้อนกันสำหรับโปรเจ็กต์ของพวกเขา แต่ก็เป็นแนวทางปฏิบัติมาตรฐานที่จะหลีกเลี่ยงการออกอากาศซ้ำซ้อน”

สุดท้าย MBC ระบุว่าพวกเขาหวังว่าจะแก้ไขสถานการณ์กับ SBS โดยอธิบายว่า “แม้ตอนนี้ เราต้องการทำงานร่วมกับ SBS และบริษัทโปรดักชั่น GROUP 8 เพื่อแก้ไขสถานการณ์และฟื้นฟูความเป็นหุ้นส่วนของเราในฐานะเพื่อน”

อย่างไรก็ตาม ตัวแทนของ SBS กล่าวว่าเครือข่ายไม่เห็นการทับซ้อนกันเป็นปัญหา โดยแสดงความคิดเห็นว่า “’Starting Today, We’ มีกำหนดจะออกอากาศตอนแรกในวันที่ 11 เมษายน ต่อจากละครวันจันทร์และวันอังคารที่ออกอากาศในปัจจุบัน ‘Business Proposal’ แต่เนื่องจากสถานการณ์ภายในของบริษัทผู้ผลิต GROUP 8 การออกอากาศจึงถูกเลื่อนออกไปเป็นเดือนพฤษภาคมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เราไม่ทราบว่า [อิมซูฮยาง] กำลังปรากฏตัวในละครเรื่องอื่นหรือตารางการออกอากาศของละครซ้อนทับกัน”

“เนื่องจากวันในสัปดาห์และช่วงเวลาที่ละครจะออกอากาศแตกต่างกัน และเนื่องจากเนื้อหาของละครทั้งสองแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเช่นกัน เราไม่คิดว่าจะมีปัญหาใดๆ” SBS สรุป

ที่มา 1